Inicio rápido (ES)

Este es el flujo más rápido para ver el asset funcionando en un proyecto limpio.

1) Configurar

• Abre Project Settings > Hyper PO Localization.
• Para empezar, deja las rutas por defecto.

2) Instalar demo de muestra

• Ejecuta Tools/Hyper PO Localization/Samples/Install Basic Demo.
• Abre Tools/Hyper PO Localization/Samples/Open Basic Demo Scene.
• Pulsa Play.

Vas a ver:

• Cambio de idioma en runtime
• Ejemplo de contexto (menu/Open vs hud/Open)
• Plurales en una UI tipo inventario
• Diálogos con placeholders

3) Extraer tus propios textos

• Selecciona assets traducibles.
• Ejecuta Tools/Hyper PO Localization/Extract Strings.
• Puedes ejecutar la misma acción desde el menú contextual de Project (clic derecho): Assets/Hyper PO Localization/Extract Strings.
• Extract Strings procesa solo los assets seleccionados en Unity en ese momento.
• Si cambiaste otros assets, selecciónalos y ejecuta la extracción otra vez.
• Revisa la Consola de Unity: la extracción deja un log resumen con conteos y ruta del manifiesto.

4) Generar plantilla de traducción

• Ejecuta Tools/Hyper PO Localization/Create POT.
• Abre la plantilla generada:
  • Assets/StreamingAssets/Languages/<ProductName>.pot

5) Traducir con Poedit

• Crea/actualiza archivos .po desde ese POT.
• Guarda en:
  • Assets/StreamingAssets/Languages/<language_code>.po

Listo. Tu proyecto ya puede cargar traducciones en runtime.

Capturas

1) Project Settings

2) Extract Strings

3) Create POT

4) Escena demo